1 Korintus 9:18-23

Kata yang perlu dikaji adalah kata ‘menjadi seperti’. Kata ini diulang hingga empat kali oleh Rasul Paulus.  Kata ‘menjadi seperti’ menggunakan istilah kata (hos), dalam tatanan bahasa Yunani ini merupakan partikel atau kata sandang, hal ini diperlukan untuk memperjelas maksud dan tujuan dari kata tersebut.  Rasul Paulus memberitakan Injil kepada orang-orang dengan adat dan budaya yang berbeda.  Agaknya Rasul Paulus ingin membuktikan bahwa Injil harus diberitakan juga kepada orang-orang non Yahudi yang memiliki kebudayaan yang berbeda, yaitu dengan cara menjadi sama dengan mereka, sehingga Injil dapat dikomunikasikan.  Ketika Tuhan Yesus hendak menyelamatkan manusia Ia rela menjadi manusia dengan tinggal di dunia, dengan budaya manusia agar dapat menyelamatkan manusia.